Apparently we’re in next year now. Accordingly, I shall have to learn to write the date correctly on cheques.